Лекции д.ф.н., проф. Ващенко А.В. на телеканале "Культура" в программе ACADEMIA

Дорогие друзья!

19 и 20 октября 2011 года в 21.15 на телеканале "Культура" будут транслироваться лекции д.ф.н. заведующего отделением культурологии и кафедрой сравнительного изучения  национальных литератур и культур ФИЯР профессора Ващенко Александра Владимировича.

Программа ACADEMIA, тема лекций "Сравнительная мифология".

Читать информацию на официальном сайте телеканала "Культура" - http://www.tvkultura.ru/page.html?cid=9524.

«Эффективное преподавание устного и письменного перевода в современном вузе»

22 октября состоится четвертый семинар цикла «Эффективное преподавание устного и письменного перевода в современном вузе».

Продолжительность занятия – 6 академических часов.
Программа семинара:
1.    «Современные проблемы машинного перевода» (Ю.Н. Марчук)
2.    Мастер-класс «Обучение переводу с листа» (Н.А. Калевич)

• Юрий Николаевич Марчук – крупнейший отечественный специалист в области компьютерной лингвистики и машинного перевода, доктор филологических наук. профессор филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова.

• Наталия Александровна Калевич – член Союза переводчиков России, один из авторов популярного учебного пособия  «Грамматические трудности перевода с английского языка на русский» (изд-во Высшая школа)

Начало семинара в 10.00. Семинар состоится по адресу: Москва, Ломоносовский проспект, д. 31, к. 1, факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова.
Участие в семинаре платное - 3 000 руб. за 6 ак. часов занятий.
Бланки договоров и квитанций вы найдете на сайте НОПриЛ - www.nopril.ru.
Для участия в семинаре необходимо записаться  по тел. (495) 223-45-92 или 8-916-237-53-14; e-mail: terentia@ mail.ru. 

Напоминаем вам, что общий объем цикла – 72 академических часа.
По завершении цикла участники семинаров получат сертификат о прохождении курса повышения квалификации на факультете иностранных языков и регионоведения  МГУ имени М.В. Ломоносова.

Набор на программу дополнительного образования по специальности «Преподавание иностранных языков»

Объявляется набор студентов IV и V курсов отделений регионоведения, перевода, лингвистики и МКК на программу дополнительного образования по специальности «Преподавание иностранных языков». Период обучения с 1 ноября 2011 года по 1 мая 2012 года. Форма занятий: очно-дистанционная (лекции и семинары + работа на обучающем портале ФИЯР). По окончании выдается сертификат. Очные занятия будут проходить 2 раза в неделю (по понедельникам и четвергам) с 16-00 до 19-10. Обучение платное.

Информация на сайте distance.ffl.msu.ru  и по телефону (495) 734-02-88.

Открыт набор на дистанционный подготовительный курс английского языка

Уважаемые абитуриенты!

Набор на дистанционный подготовительные курс английского языка продлится до 01 ноября 2011 года.

Перейти на сайт Центра дистанционного образования" - http://dist.ffl.msu.ru/.

Тестирование по русскому языку как иностранному

На базе  факультета   иностранных   языков   и   регионоведения  МГУ имени М.В. Ломоносова проводится лингводидактическое тестирование по  русскому   языку  как иностранному. Тестирование осуществляется согласно государственной системе тестирования граждан зарубежных стран. Проведение  и  оценку результатов осуществляют преподаватели, имеющие право приема экзамена в сфере лингводидактического тестирования.

Тестирование проводится по семи сертификационным уровням владения  русским   языком :
•    ТЭУ – элементарный уровень;
•    ТБУ – базовый уровень;
•    ТРКИ-1 – первый уровень, общее владение;
•    ТРКИ-2 – второй уровень, общее владение;
•    ТРКИ-3 – третий уровень, общее владение;
•    ТРКИ-4 – четвертый уровень, общее владение;
•    Тест по  русскому   языку  для приема в гражданство РФ.
Тестирование по всем уровням осуществляется на платной основе. Результаты подтверждаются Сертификатом тестирования установленного образца.

Желающим пройти тестирование необходимо подать заявку на электронный адрес frozin@list.ru или по телефону (495) 932 99 16.

Координатор программы – Розина Марина Серафимовна, тел. 8 (916) 613 12 30.

Вебинар «Интеграция новейших компьютерных технологий в преподавание иностранных языков»

5 сентября 2011 года открылась регистрация на новые учебные программы ФИЯР — вебинары.

Вебинары — это интерактивные лекции и семинары преподавателей и профессоров в онлайн-режиме. Вебинары позволят вам общаться с преподавателями и профессорами нашего и других университетов, задавать вопросы и узнавать новое в режиме реального времени, независимо о того, в какой точке мира вы находитесь.

Первый цикл вебинаров факультета — «Интеграция новейших компьютерных технологий в преподавание иностранных языков». Вебинар проводит д.п.н., проф. Титова. С.В.

Регистрация на вебинар проводится на сайте webinar.ffl.msu.ru.

Дополнительный набор на подготовительные курсы

Уважаемые абитуриенты и их родители!

В октябре 2011 года проводится дополнительный набор на подготовительные курсы на следующие дисциплины:

• Иностранный язык - 150 часов
• Русский язык - 120 часов
• История - 120 часов
• Литература - 120 часов
• Обществознание - 120 часов

Контактная информация
e-mail: ffldopobr@mail.ru

ic_prep@ffl.msu.ru
тел.: (495) 932 88 68

VI Московский Фестиваль науки

Дорогие друзья!

Приглашаем принять участие в VI Московском Фестивале науки, который проводится в рамках I Всероссийского Фестиваля науки. На факультете иностранных языков и регионоведения мероприятия Фестиваля будут проходить 8 октября 2011 года.

Программа Фестиваля

Официальный сайт I Всероссийского Фестиваля науки - http://festivalnauki.ru/.

XIV международная конференция “Россия и Запад: диалог культур”.

Дорогие друзья!

Приглашаем вас принять участие в XIV международной конференции “Россия и Запад: диалог культур”, которая будет проходить на факультете 24-26 ноября 2011 года.

• “Россия и Запад: диалог культур”: требования к материалам для публикации 

Dear colleagues!

Faculty of Foreign Languages and Area Studies and the Centre of Russian and Cross-Cultural Studies invite you to participate in its 14th International Conference Russia and the West: the Dialogue of Cultures.